Hello Dear fans , I am here again and I bring with me a new blogspot very special .After of left you so long without hearing for me, I have been preparing the document on the top 10 items winter collections from my point og view.Well let´s from the post number 10:
(In sapanish)Hola queridos seguidores , ya estoy aquí de nuevo! , y os traigo conmigo una nueva entrada muy especial,Después de dejaros demasiado tiempo sin noticias mías , he estado preparando una lista sobre las 10 mejores colecciones de este invierno!! (desde mi punto de vista , claro está.).
Bueno vallamos directamente al puesto nº10 , en el que encontramos a:
 |
Paco Rabanne is choosen for this position.The French-Spanish house is back and has been a big!!The fashion designer Manish Arora has been a great job with this fantastic collection , this collection is perfect for the rebirth of the brand because doesn´t leave the style of the house but Manish Arora has been able to find new ways and patterns renewed and differents.They have won up to the very Lady Gaga , who wears differents dresses of this collection in Mtv´s awards.My fabourite is the long dress with metallic applications that mimic the skin of the crocodrile gradient effect.
Paco Rabanne es el elegido para ocupar la décima posición de mi lista.La casa hispano-francesa ha vuelto , y lo ha hecho a lo grande!El diseñador Manish Arora ha realizado un buen trabajo con esta fantástica colección, es la colección perfecta para hacer revivir la marca porque no olvida la estética ni el estilo de Paco Rabanne pero Manish Arora ha sido capaz de encontrar nuevas formas y patrones renovados y diferentes .Estos han conseguido conquistar hasta a la mismísima Lady Gaga , quien vistió algunos de los vestidos de esta colección en la última gala de los premios de la Mtv.Mi vestido fetiche es el vestido largo (que llevó también Lady Gaga en la gala) con aplicaciones metalicas que imitan la piel de un cocodrilo y que además cuenta con un efecto degradado.
|
In the post nº 9 , We can found...
En el puesto nº9 encontramos a.....
 |
Moschino with his fabulous collection inspired by an elegant , refined and sophisticated woman ; it doesn´t matter whether a housewife, military , executive or marine , because she is always ultra-female!In this collection we can find numerous black&white dresses always adorned with gold jewelry , jacket suits and blazer with an air of marine, and evening dresses in pale pink .And a predominant color , Beige.Doesnt matter the kind of person who use theses dreses , the effect will be the same , an elegant and female woman.
¡Moschino! con su fabulosa colección inspirada en una mujer elegante , refinada y sofisticada ; no importa que sea una ama de casa , una militar , una ejecutiva o una marine , por que la mujer que vista estos trajes ¡es siempre ultra-femenina!En esta colección podemos encontras numerosos vestidos en blanco y negro siempre adornados con bisutería dorada , trajes de chaqueta y americanas con un aire marine, y largos vestidos de noche en rosa palo.El color predominante es el beige.No importa como ya he dicho antes el tipo de persona que use estos vestidos , el efecto srrá el mismo : una mujer elegante y ultra-femenina.
|
The fashion house worthy to hold the post nº8 is: La casa de modas digna de ocupar el puesto nº8 es:
 |
Emanuel Ungaro with his new creative director Giles Deacon, who has been very hard-working creating and reinvented the french brand and while he has been desingning his own brand "Giles".The result: a female and sexy woman to comply with aesthetics of the house better than the last creative director ; the spanish Stella Archs who create a disastrous collection for Emanuel Ungaro and another collection with the aid of Lindsay Lohan wasn´t much better.In the collection whe can see a partying women who takes care of her appearence and is all day perfect since the mornig for the night.Hightlight sequins and prints and bright colors to the fullest detail care.The hair coat of the first look is a must have!
Emanuel Ungaro de la mano de su nuevo director creativo Giles Deacon , quien ha sido muy trabajador creando y reinventando la marca francesa mientras diseñaba también su propia firma "Giles".El resultado: una mujer femenina y sexy que cumple con la estética de la casa mejor que las colecciones anteriores creadas por la antigua directora creativa the Emanuel Ungaro , la española Estrella Archs quien creó una coleccion desastrosa para la firma francesa y otra colección con la ayuda de Lindsay Lohan que no fue mucho mejor.En la colección nosotros la podemos relacionar con una mujer nacida para las fiestas quien cuida su aspecto y esta todo el día perfecta , desde la mañana hasta la noche.Destacan las lentejuelas y los estampados con alegres colores cuidados al máximo detalle.Tengo que avisaros de que el abrigo de pelo del primer look es totalmente un must have de esta temporada(lo debes de tener).
|
A fitting post nº 7 is for...
Un merecido puesto nº 7 es para...
 |
Givenchy , one of the most important fashion houses of France , that is led by designer Riccardo Tisci who has created an amazing collection with originals prints in which they appear black panthers , cuious flowers and naked women.The best the semi-tansparent skirts and vulky curts.Riccardo Tisci has used the same style but he has been able to new ways to.As always Givenchy never dissapoints us!
Givenchy , una de las casas de moda más importantes de Francia y del mundo , de la mano del diseñador Riccardo Tisci , quien ha creado una colección sorprendente y emocionante con originales estampados en los cuales aparecen panteras negras , detalles florales extremadamente curiosos y mujeres desnudas.Lo mejor de la colección son las faldas semitransparentes estampadas y los cortes voluminosos.Riccardo Tisci a utilizado el mismo estilo en todas las prendas de la línea , pero ha sido capaz de darnos nuevas formas.Como siempre , Givenchy nunca nos decepciona!!
|
And at nº 6
Y en el puesto nº 6 :
 |
The colorful and wonderful collection of one of my new fashion designers, the english Mary Katrantzou!! is the number 6 of my list.If you don´t like the prints or the colors stay at least the originality of the designs!Mary Katrantzou is a new fashion brand that is revolutionizing British gateways with her originality.Celebrities as Olivia Palermo or Alexa Chung have tried her dresses and are frankly spectacular..!In net-â.porter has been a sucesfull!!A lot of her creations has been sould!
La colorida y maravillosa colección de uno de mis nuevos diseñadores favoritos , la inglesa Mary Katrantzou !! es la número 6 de mi lista. Si no e gustan sus colores o sus estampados quédate al menos con su originalidad en todos los aspectos de sus diseños.Mary Katrantzou is una nueva marca de moda que esta revolucionando la pasarela británica con su originalidad , sus vestidos ya se pueden presentar en el lugar más triste del mundo , que solo con su presencia darán color y alegría al acto!Celebridades de todo el mundo como la it girl Olivia Palermo o la super modelo Alexa Chung han probado sus vestidos , y son francamente....espectaculares!En la página de venta online Net-â-porter ha sido un éxito , montones de sus creaciones fueron vendidas en su primera semana tras salir a la venta!
And in the post nº5.....
Y en el puesto número 5 encontramos a...
 |
Alexander Mcqueen by Sarah Burton , who become the right hand of the british designer , is now the creative director of the company.Everyone thought that after of designer´s death , the brand would sink , but Sarah Burton has been able to create two fantastic collections at the moment.Sarah we love you and i hope that you that you remain the creative director for a long time.The must haves of the collection ...the white jacket and the white and cold dresses and bulky dresses.Alexander Mcqueen de la mano de Sarah Burton , quien llegó a ser la mano derecha del diseñador británico es ahora la directora creativa de la compañia.Tras la muerte del diseñador todo el mundo pensaba que la marca fracasaría con sus próximas colecciones(si las habría) , pero Sarah ha sido capaz de crear dos magnificas colecciones hasta el momento.Sarah , nos encantas , y esperamos que sigas siendo la directora por mucho tiempo.Los must haves de la colección....los trajes de chaqueta con faldas de tubo con aberturas y los vestidos voluminosos blancos.
|
You can find in the post nº4...
En el puesto número 4 podemos encontrar a..
 |
Lanvin with his witchs and fairy in a newer version , highlight ways , the color palette and subtle laces and prints ; all decorated with gaudy jewels , pompous headgear and and magic hats.Lanvin also offers heels with ankle bracelet and short boots for your feet.Albert Elbaz seems to re-do a great job.Lanvin´s must haves , the salmon colored dress and leather hadbags that you can use at day and at night.Lanvin con sus brujas y hadas en una nueva y nunca vista versión más actual, destacan las formas , la paleta de colores y los sutiles encajes y estampados florales en colores fríos , adornados siempre con las joyas más llamativas y extravagantes , pomposos tocados y mágicos sombreros.Lanvin también propone salones con pulsera y cálidos botines para tus pies .Albert Elbaz ha vuelto a sorprendernos con un exitoso trabajo.Los must haves de la casa , el vestido color salmón y los bolsos de mano útiles tanto por el día como por la noche.
A bronze medal for nº3 with...Una medalla de bronce para el puesto nº3 de la mano de ...
 |
Domenico Dolce & Stefano Gabbana , they showed us a collection full of shiny stars , music and luxury.This collection showed the two faces of a woman , a feminine and sofhisticated face light carged and another face more male with blazers as a gentleman.This collection has cactured the looks from arround the world , and Spain as Carmen Lomana or Marta Sánchez.
Dolce and Gabbana nos mostraron una colección llena de brillos ,estrellas , música y mucho lujo.Esta colección mostraba las dos caras de la mujer , una parte más femenina y sofisticada en la que destacan ceñidos vestidos y abundante pedrería y un lado mucho más masculino , en la que toman el mando las americanas al más puro estilo gentleman .Este estilo ha cautivado las miradas de los famosos de todo el mundo , en España famosas como Carmen Lomana o la cantante Marta Sánchez. |
|
Nº2 , and silver for..
Nº2, Y la plata para...
 |
The fashion italian house Gucci ; Frida´s collection for this season has dressed famous arround the world as Salma Hayek , Jennifer López or Beyoncé .Gucci´s inspiration is 70s style , proposing leather dresses , hairy coats in fluor colours , moon prints , stunning chiffon dresses and as perfect complements snake bags and colourfull fabric flowers.Must haves: fox stoles and the black dress with red fabric flowers , dont look sight of the python skirt.
La casa de moda italiana Gucci ; La colección de Frida Gianinni para esta temporada que ha vestido a famosas de todo el mundo de la talla de Salma Hayek(esposa del propietario de el propietario de la firma ) o las cantantes Jennifer López y Beyoncé .La inspiración de Gucci es el un estilo "setentero" , proponiendo vestidos en piel , abrigos de pelo en tonos flúor , lunares , impresionantes vestidos de gasa , y como complementos perfectos bolsos en piel de serpiente y coloridas flores en seda.Must haves : las estolas de zorro y el vestido negro adornado con flores en seda roja , un verdadero "It dress"!, Tampoco pierdas de vista la falda de pitón.
1ºA well deserved Gold for... |
 |
The magnificent master collection by Roberto Cavalli and his beasts of the forest .
¿Why is he the nº1 on my list? Because Roberto has been able to maintain tradition while innovation , if we already knew his famous prints , we´ve surpirised mixing prints of wild beasts with snakes, giving the colección elegance and a touch of tribal with feathers , exotic skins and bohemian jewelry , I love too tight shiny clothing the colours of the earth , entire collection is trully a MUST HAVE , my fabourites the third look the dark blazer with gold snakes and the long dress!!Please love it!
La magnífica colección creada por el maestro Roberto Cavalli y sus fieras de la selva.
¿Por que el es el número 1 de lista? Porque Roberto ha sido capaz de mantener la tradición de la casa mientras a la vez innova , si ya conocíamos sus famosos estampados , nos hemos visto sorprendidos por el "mix" de estampados combinando sus clásicos estampados de fieras salvajes con estampados de serpientes , dando a la colección elegancia a la vez de un toque tribal y étnico con las plumas , pieles exóticas y joyería bohemia con la que complementa cada look.Me encantan también las brillantes prendas que se ciñen al cuerpo y los colores tan de la tierra , toda la colección forma un auténtico MUST HAVE , mis faboritos , el tercer look por su novedoso y original estampado , la americana decorada con serpientes en dorado y el vestido largo con ese collar tan chic. Por favor debes de adorlos!!
|
Dear followers that´s all for day , I hope that you love it my work and follow my blog , see you on the next blogspot!! Queridos seguidores esto es todo por hoy , espero que adoréis mi trabajo y por favor , seguid mi blog oficialmente , nos vemos en mi próxima publicación!!
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario